Din datter hjælper ham med et flugtforsøg og får 20 år.
Tvoja mu kæer pokušava pomoæi pobjeæi i dobiva 20 godina.
Det hjælper ham ikke at blive associeret med en bluffmager.
Od njega nema koristi, da bude u našem društvu.
Han siger, det hjælper ham med at tænke.
Kaže, da mu to pomaže da se koncentrira.
Om det rene vand fra kloaksystemet overhovedet hjælper ham, er uklart.
Da li mu nezagaðena voda iz odvodnog sistema uopšte pomaže - ne znam.
Nummer fire: når l hjælper ham op så tag fat i hårene under armene, og drej rundt.
Broj cetiri: kad mu pomazete ustati, zgrabite ga za dlake ispod pazuha i lijepo ih povucite.
Jeg tager nok op til min fars gård og... hjælper ham igennem vinteren.
Možda odem do svog starog. Da mu pomognem preko zime.
Hvis du hjælper ham, har han lovet at tage med mig hjem til Sarajevo.
Миро се слаже. Ако му помогнеш, вратиће се самном у Сарајево.
Man hjælper ham enten med at leve eller med at dø, ikke begge dele.
Ne možeš! Ili ceš mu pomoci da živi, ili da umre.
Jeg hjælper ham en gang i mellem, når det kniber.
Па, помогао сам му једном када је био у гужви.
Så du ved ikke, hvem der hjælper ham?
Vi nemate ideju ko ga je snabdevao?
Looper, som arbejder på lageret hjælper ham.
Looper, koji radi u skladištima, mu pomaže.
Jeg hjælper ham, efter at fruen er død.
Od smrti doktorove gospoðe ja mu pomažem.
Okay, Raj har brugt sit Fantomkriger-kort og jeg hjælper ham med mine Kvælerlianer.
U redu, Raj je odigrao njegovog gospodara rata, i ja æu da ga podržim sa mojom pobesnelom puzavicom.
Hvis vi hjælper ham, vil det måske ende det hele.
Ако му помогнемо, можда се све заврши. Не!
Ja, hun vil have at jeg hjælper ham med at købe lagener og håndklæder.
Želi da idem s njim kupovati plahte i ruènike.
Hvorfor er der ikke nogle der hjælper ham?
Зашто му нико не помогне? Да ли му је добро?
Han tror, jeg hjælper ham med at beskytte Elena, så han har været godtil at holde mig informeret om alt det der foregår.
Misli da mu pomažem da zaštiti Elenu, Pa je bio vrlo koristan informišuæi me O svemu što se dogaða.
Så Matthews går til dig og beder om hjælp, og du hjælper ham, indtil Jessica Morris' far dukker op.
Matthews doðe k vama i moli vas za pomoæ, a vi pristanete dok se ne pojavi otac Jessice Morris.
Jeg vil vide, hvorfor du hjælper ham.
Pokušavam da smislim kako da mu pomognem.
Hvis vi hjælper ham ud af Tartaros vil han lade et par af os beholde vores udødelighed.
Ako mu pomognemo da pobegne iz Tartara dozvoliæe nama nekolicini preostalih bogova da zadržimo besmrtnost.
Hvis jeg hjælper ham med hans opgave betyder det ikke, at jeg er en del af hans sponsorat.
Ako mu pomognem oko ovoga, ne znaèi da sam pristao na sponzorstvo.
Jeg har set militsen, slå dusinvis af mennesker ihjel og hvis du hjælper ham, vil de slå hundredvis ihjel hvis ikke tusindvis, mor.
Videla sam kako milicija ubija mnoštvo ljudi, i ako im pomogneš ubiæe ih na stotine, ako ne i hiljade ljudi. Deèak ili devojka?
Jeg hjælper ham med at skrive sit forsvar.
Pomažem mu da napiše svoju obranu.
De hjælper ham, når vi når tilbage.
Pobrinuce se za njega kada stignemo. Ne, ma dajte!?
Jeg hjælper ham bare, så han ikke giver sin kone et gavekort.
Nikako. - Samo mu pomažem, da budem sigurna da neæe ženi kupiti neki bon.
Han er heldig, at så dygtige hænder hjælper ham ind i denne verden.
Imao je srece što su takve vešte ruke bile ovde da ga donesu na ovaj svet.
Jeg ved godt, du tror, du hjælper ham, men det gør du ikke.
Znam da misliš da mu pomažeš, ali nije tako. Ne pomažeš.
Jamen, hvis nogen finder ud af han er englænder og vi hjælper ham...
Ne. Samo noæas. Ako neko sazna da je Britanac i da mu pomažemo..
Jeg hjælper ham med at slappe af, for til forskel fra dig støtter han mig.
Pomažem mu da se opusti, jer me podupire, za razliku od tebe.
Maskinen hjælper ham med at finde dem.
Машина помаже му да их пронађу.
Scarboroughs kaptajn tilbød mig og ni mand benådninger hvis jeg hjælper ham med at fange en flygtning.
Kapetan Skarboroa ponudio mi je i devetorici ljudi koje sam izaberem potpuna pomilovanja ako bih mu pomogao da uhvati begunca od pravde.
Jeg hjælper ham blot med at opfylde sin skæbne.
Samo mu pomažem da ispuni svoju sudbinu.
Tror du, at Cisco and Caitlin hjælper ham?
Misliš da mu Cisco i Caitlin pomažu?
Vi hjælper ham ud af HIVE.
Mi smo dobili ga iz košnice.
Ham her hjælper ham mod CIA sammen med de to falske gidsler, derefter bliver han selv skudt, så de kan bytte ham med Dodi.
Pomaže mu da smaknu CIA-u sa ostala dva lažna taoca, pa onda i njega ubiju da bi mu zamenili telo s Dodijem.
Små kløer hjælper ham med at få en smule fodfæste på lavaen.
Male kandže mu pomažu da se uhvati za sve što može na gruboj lavi.
Efter en meget dårlig slagtilfælde, iagttager hans tidløse sind ændringerne i kroppen med ømhed, og han viser taknemmelig til menneskerne som hjælper ham.
Nakon veoma teškog infarkta, njegova neostarela duša posmatra promene u telu sa nežnošću, i zahvalan je ljudima koji mu pomažu.
1.5371868610382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko æe mu pomoæi, ako ne ja? 